Translate Italian Arabic دوام كامل

Italian

Arabic

A tempo pieno?

دوام كامل ؟
- Full-time? - Quasi.

دوام كامل ؟ - تقريباً -
- Di cosa? - Di farlo a tempo pieno.

عن ماذا ؟ - عن الحصول على دوام كامل -
Questo e' piu' di un tempo pieno, e'...

هذه وظيفة بها أكثر من دوام كامل
Ehi, far uscire un detenuto per tanto tempo non e' semplice, neanche per una guardia.

إخراج سجيناً لمدة دوام كامل ليس سهلاً حتى بالنسبة لحارس
Non a tempo pieno. Giusto qualche ora a settimana.

ليس دوام كامل فقط بضع نوبات فى الأسبوع
No, lavoriamo in giro. A tempo pieno?

.لا نحن نعمل في جميع الأنحاء - .دوام كامل؟ -
Ma sei secondo! Non sei contento? Un lavoro a tempo pieno e sei secondo?

لكنك الثاني، كم روعة ذلك؟ دوام كامل و أنت الثاني؟
Hai pensato all'offerta di venire a lavorare per me full-time?

للعمل لدي بـ "دوام كامل"؟ . فكرت بذلك .ومازلت أُفكر
Procurati un modulo W-2, per mostrare che hai un lavoro.

وقومي بإحضار شهادة تثبت أنّه لديك وظيفة ذات دوام كامل